You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

227 lines
16 KiB
TypeScript

import type { Translations } from './en';
export const ru: Translations = {
// General
loading: '\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f...',
close: '\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c',
cancel: '\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430',
confirm: '\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c',
empty: '\u041f\u0443\u0441\u0442\u043e',
none: '\u041d\u0435\u0442',
error: '\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430',
back: '\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434',
// Stats
hp: 'HP',
atk: '\u0410\u0422\u041a',
def: '\u0417\u0410\u0429',
spd: '\u0421\u043a\u043e\u0440.',
moveSpd: '\u0421\u043a\u043e\u0440. \u0434\u0432\u0438\u0436.',
str: '\u0421\u0418\u041b',
con: '\u0412\u042b\u041d',
agi: '\u041b\u041e\u0412',
luck: '\u0423\u0414\u0410\u0427',
xp: '\u041e\u041f',
gold: '\u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e',
level: '\u0423\u0440',
stat: '\u0421\u0422\u0410\u0422',
// Hero Panel
heroStats: '\u0421\u0442\u0430\u0442\u044b \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f',
experience: '\u041e\u043f\u044b\u0442',
activeBuffs: '\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0430\u0444\u044b',
activeDebuffs: '\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0431\u0430\u0444\u044b',
// Equipment
equipment: '\u0421\u043d\u0430\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435',
slotWeapon: '\u041e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435',
slotOffHand: '\u041b\u0435\u0432\u0430\u044f \u0440\u0443\u043a\u0430',
slotHead: '\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430',
slotChest: '\u041d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a',
slotLegs: '\u041d\u043e\u0433\u0438',
slotFeet: '\u041e\u0431\u0443\u0432\u044c',
slotCloak: '\u041f\u043b\u0430\u0449',
slotNeck: '\u0428\u0435\u044f',
slotRing: '\u041a\u043e\u043b\u044c\u0446\u043e',
slotWrist: '\u0417\u0430\u043f\u044f\u0441\u0442\u044c\u0435',
slotHands: '\u0420\u0443\u043a\u0438',
slotQuiver: '\u041a\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d',
inventory: '\u0418\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u044c',
// Rarity
common: '\u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435',
uncommon: '\u041d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435',
rare: '\u0420\u0435\u0434\u043a\u043e\u0435',
epic: '\u042d\u043f\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435',
legendary: '\u041b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0435',
// Buff names
buffRush: '\u0420\u044b\u0432\u043e\u043a',
buffRage: '\u042f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c',
buffShield: '\u0429\u0438\u0442',
buffLuck: '\u0423\u0434\u0430\u0447\u0430',
buffResurrection: '\u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435',
buffHeal: '\u0418\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435',
buffPowerPotion: '\u0421\u0438\u043b\u0430',
buffWarCry: '\u041a\u043b\u0438\u0447',
// Buff descriptions
buffRushDesc: '+50% \u043a \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f',
buffRageDesc: '+100% \u043a \u0443\u0440\u043e\u043d\u0443',
buffShieldDesc: '-50% \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u043d\u0430',
buffLuckDesc: 'x2.5 \u0434\u0440\u043e\u043f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432',
buffResurrectionDesc: '\u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 50% HP',
buffHealDesc: '+50% HP \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e',
buffPowerPotionDesc: '+150% \u043a \u0443\u0440\u043e\u043d\u0443',
buffWarCryDesc: '+100% \u043a \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0438',
// Buff UI
charges: '\u0417\u0430\u0440\u044f\u0434\u044b',
refillsAt: '\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432',
refill: '\u041f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c',
refillQuestion: '\u041f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c {label}?',
noChargesLeft: '\u041d\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f {label}',
// Debuff names
debuffPoison: '\u042f\u0434',
debuffFreeze: '\u0417\u0430\u043c\u043e\u0440\u043e\u0437\u043a\u0430',
debuffBurn: '\u041e\u0436\u043e\u0433',
debuffStun: '\u041e\u0433\u043b\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435',
debuffSlow: '\u0417\u0430\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435',
debuffWeaken: '\u041e\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435',
debuffIceSlow: '\u041b\u0435\u0434\u044f\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435',
// Quest system
questLog: '\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439',
noActiveQuests: '\u041d\u0435\u0442 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439. \u041f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441 NPC!',
claimRewards: '\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443',
claimRewardsDisabledDead:
'\u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044b \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f',
questDestination: '\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f',
abandon: '\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f',
acceptQuest: '\u041f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c',
questAccepted: '\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e!',
inProgressQuests: '\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435',
availableQuestsSection: '\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0432\u0435\u0441\u0442\u044b',
loadingQuests: '\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043a\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432...',
noQuestsRightNow: '\u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432.',
yourGoldLabel: '\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e: {amount}',
servicesSection: '\u0423\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438',
questRewardsClaimed: '\u041d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430!',
questAbandoned: '\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e',
failedToAcceptQuest: '\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435',
failedToClaimRewards: '\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443',
failedToAbandonQuest: '\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435',
completed: '\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e',
// NPC
questGiver: '\u041a\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c',
merchant: '\u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0435\u0446',
healer: '\u0426\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c',
npc: 'NPC',
buyPotion: '\u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0437\u0435\u043b\u044c\u0435',
buyPotionForGold: '\u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0437\u0435\u043b\u044c\u0435 ({cost}\u0437)',
healToFull: '\u0418\u0441\u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e',
healToFullForGold: '\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 ({cost}\u0437)',
viewQuests: '\u041a\u0432\u0435\u0441\u0442\u044b',
npcInteractTalk: '\u041f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c',
shopHealingPotionName: '\u0417\u0435\u043b\u044c\u0435 \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f',
shopHealingPotionDesc: '\u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u0435. \u0412\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e.',
shopFullHealName: '\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435',
shopFullHealDesc: '\u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0417\u0414 \u0434\u043e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c\u0430.',
boughtPotion: '\u041a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043e \u0437\u0435\u043b\u044c\u0435 \u0437\u0430 {cost} \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430',
healedToFull: '\u0417\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u0435 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e!',
notEnoughGold: '\u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430!',
failedToBuyPotion: '\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0437\u0435\u043b\u044c\u0435',
failedToHeal: '\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c',
// Wandering NPC
giveGoldForItem: '\u041e\u0442\u0434\u0430\u0442\u044c {cost} \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442?',
accept: '\u041f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c',
decline: '\u041e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c',
giving: '\u041e\u0442\u0434\u0430\u044e...',
// Death screen
youDied: '\u0412\u042b \u041f\u041e\u0413\u0418\u0411\u041b\u0418',
reviveNow: '\u0412\u041e\u0421\u041a\u0420\u0415\u0421\u0418\u0422\u042c',
freeRevivesLeft: '\u0411\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439: {count}',
revivesUnlimitedSubscription: '\u0411\u0435\u0437\u043b\u0438\u043c\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430)',
reviveNowWithCount: '\u0412\u041e\u0421\u041a\u0420\u0415\u0421\u0418\u0422\u042c ({count})',
autoReviveIn: '\u0410\u0432\u0442\u043e-\u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 {timer}\u0441',
noFreeRevives: '\u041d\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2014 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430',
// Name entry
chooseHeroName: '\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f',
enterName: '\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f...',
continue: '\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c',
saving: '\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435...',
nameTaken: '\u0418\u043c\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e, \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435',
invalidName: '\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f',
serverError: '\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 ({status})',
connectionFailed: '\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430',
// Offline report
whileYouWereAway: '\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e...',
killedMonsters: '\u0423\u0431\u0438\u0442\u043e \u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432: {count}',
gainedXP: '+{xp} \u041e\u041f',
gainedGold: '+{gold} \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430',
gainedLevels: '\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0439: {levels}!',
offlineDeaths: '\u0421\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u0439: {count}',
offlineRevives: '\u0410\u0432\u0442\u043e-\u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439: {count}',
offlineLootFound: '\u0414\u043e\u0431\u044b\u0447\u0430:',
tapToDismiss: '\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f',
// Toasts
achievementUnlockedToast: '\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435: {title}!',
toastGainedXp: '+{xp} \u041e\u041f',
toastGainedGold: '+{gold} \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430',
toastFoundItem: '\u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e: {name}',
levelUp: '\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c: {level}!',
heroRevived: '\u0413\u0435\u0440\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d!',
entering: '\u0412\u0445\u043e\u0434 \u0432 {townName}',
newEquipment: '\u041d\u043e\u0432\u043e\u0435 {slot}: {itemName}',
potionsCollected: '+{count} \u0437\u0435\u043b\u044c\u0435(\u0439)',
questProgress: '{title} ({current}/{target})',
questCompleted: '\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e: {title}!',
buffLimitReached: '\u041b\u0438\u043c\u0438\u0442 \u0431\u0430\u0444\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442',
reviveNotAllowed: '\u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e',
dailyTaskClaimed: '\u041d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430!',
failedToClaimReward: '\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443',
// Minimap
map: '\u041a\u0410\u0420\u0422\u0410',
// Adventure log
noEventsYet: '\u041f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439...',
combatLogTitle: '\u0411\u043e\u0439',
logEnteredTown: '\u0412\u0445\u043e\u0434 \u0432 {town}.',
logDeclinedWanderingMerchant: '\u0412\u044b \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0440\u043e\u0434\u044f\u0447\u0435\u0433\u043e \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0446\u0430.',
logMerchantMovedOn: '\u0411\u0440\u043e\u0434\u044f\u0447\u0438\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0435\u0446 \u0443\u0448\u0451\u043b.',
// Misc
adventureLog: '\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439',
shopLabel: '\u041c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d',
healerLabel: '\u0426\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c',
questLabel: '\u041a\u0432\u0435\u0441\u0442',
// Hero Sheet tabs
heroSheetQuestBadgeAria:
'\u041a\u0432\u0435\u0441\u0442\u044b \u043a \u0441\u0434\u0430\u0447\u0435: {count}',
stats: '\u0421\u0442\u0430\u0442\u044b',
character: '\u041f\u0435\u0440\u0441.',
journal: '\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b',
quests: '\u041a\u0432\u0435\u0441\u0442\u044b',
hero: '\u0413\u0435\u0440\u043e\u0439',
// Changelog
changelogTitle: '\u0427\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e',
changelogOk: '\u041f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e',
changelogVersion: '\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f {version}',
// Settings
settings: '\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438',
language: '\u042f\u0437\u044b\u043a',
english: 'English',
russian: '\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439',
};